Bridging Chinese academia & “the system”

Screen Shot 2018-10-06 at 7.27.00 PM

President Zhou Qiang & Xu Jiaxin, former head of the SPC Political Dept, with SPC guazhi & other scholars

In a number of legal systems around the world, governments and sometimes court systems have institutions or practices in place to bring legal academics into government service and sometimes into the courts (and there are also professionals going the other way round). My former Havard Law School contracts professor, Charles Fried, illustrates that, as he served as Solicitor General and an Associate Justice of the Massachusetts Supreme Judicial Court.  Similar practices occur in civil law countries–German law professors are often appointed to either the German or European judiciary.  This type of practice has the advantage of bringing some new thinking and ideas into the bureaucracy or judiciary, and for those who return to academia from government service, it grounds their scholarship in the real world. Harold Koh, of Yale Law School, is an exemplar, having spent almost three years as the US State Department’s Legal Adviser during the Obama administration.

What about China?  Chinese academics generally go directly into teaching without any experience in practice and when they advocate certain reforms, they may not understand the institutional environment (the “system” (体制).

Several years ago a system was put in place to bridge the worlds of academia and “the system,” that took one friend teaching in a Chinese law school into a local court, and has taken several others into the Supreme People’s Court (SPC). That system is the temporary assignment/transferred duty (挂职锻炼 guazhi duanlian) system.  I’ll use the term guazhi.

“temporary assignment” (挂职)

As I wrote in my 1993 article, the courts (including the Supreme People’s Court (SPC)) have long used the guazhi system.  Back then (and now) it is used to send cadres (of which judges are one type) to the basic level or at least the lower level for some “real life” experience (while retaining their upper-level position) and often is the prelude for promotion.  The system has finally caught the attention of political scientists outside of China, as some recent academic articles attest.

Under the guazhi program that these friends participated in, academics go into the courts and procuracy for one or two years, depending on the institution.  The basis for the guazhi system between legal academia and the courts and other legal institutions is a 2011 joint document between the Central Political-Legal Committee and the Ministry of Education, Some Opinions on Plans for Cultivating Outstanding Legal Talent (教育部 中央政法委员会关于实施卓越法律人才教育培养计划的若干意见). A updated (2.0) version of this document was released to the public in October 2018, setting out the post-19th Party Congress version.  The guazhi system must have been assessed as worthwhile and successful because it remains firmly in place: “select core law school legal academics to go to the operational departments of the legal system for temporary assignment” (选聘高校法学骨干教师到法治实务部门挂职锻炼).

The full text of the SPC’s implementing document (关于建立人民法院与法学院校双向交流机制的指导意见), appears not to have been released, but the requirements are clear from the notice soliciting applications.  The small number of scholars posted to the SPC must commit for a two year period, may sit as judges (they are appointed as deputy division chiefs or their equivalent and confirmed and removed by the National People’s Congress Standing Committee), must be recommended by their home institution, meet both  (the standard) political and scholarly requirements, and be under the age of 55. They must work at least two days a week or at least 100 hours a year and may work either part or full time.

SPC guazhi scholars have included:

In the field of international/cross-border law, Liu Jingdong of the International Law Institute of the Chinese Academy of Social Sciences and Shan Wenhua of Xi’an Jiaotong University. A few searches show that Professor Liu, who was posted to the #4 Civil Division (dealing with cross-border issues) worked on some of the important issues that the division is dealing with: maritime law, arbitration, free trade zones, and Belt & Road. Professor Liu’s farewell to the SPC #4 Division gives a flavor of the issues that the division is dealing with as well as the long hours worked by its judges(and may go some way to explaining why guidelines on the operation of the China International Commercial Court have not yet been issued).

Criminal law: Lin Wei of the China Youth University of Political Studies and Lu Jianping and Liu Guangsan of Beijing Normal University. Professors Lin and Lu have both commented on death penalty-related issues.

Administrative Division: Wang Xizhuang of Peking University.

Judicial Reform and Research Office: Sun Xianzhong (Chinese Academy of Social Sciences) and Wang Haiyan (China University of Political Science and Law).

The scholars are all from leading institutions and many of them have some experience outside of China.  Several of them were asked to stay beyond the original two years, indicating that they were well-received. The vast majority have been men.

The bottom line is–does guazhi work for both the institution and the individual?  In theory, guazhi in the SPC should benefit both sides–the academics, who generally lack practical experience, the SPC, by having another pair of senior hands to work on research linked to drafting judicial interpretations and other policy documents with some fresh ideas, including ideas based on research or experience abroad.

But it likely depends on other skills of the individuals involved.  Are the scholars able to adapt to the culture of the hierarchical Chinese court system?  Do their temporary colleagues help them to adapt or do they step away? Are they able to communicate with senior court leaders in the required language?  When they discuss cases, visit local courts or train local judges, are they able to leave academic jargon behind?  One knowledgeable person suggested that the best guazhi scholars are able to influence senior leaders in a positive way, bringing new ideas into the bureaucratic court system, while another noted that unless guazhi scholars work full time, their contribution will be limited, as they fail to harmonize with the way the system operates.

 

Socialist core values & Chinese judicial interpretations

20180307_082132

socialist core values poster in a Shanghai hotel

I write on socialist core values and Chinese judicial interpretations with some trepidation.  Not because I have trouble deciphering socialist core values, but because the two documents core to the analysis are available in summary form only, as at least one source has mentioned that the SPC document is classified. This blogpost is based on those summaries, primarily on the summary provided by Supreme People’s Court (SPC) Research Office (研究室) head Jiang Qibo of its five-year work plan (2018-2023) to incorporate fully socialist core values into judicial interpretations (关于在司法解释中全面贯彻社会主义核心价值观的工作规划(2018-2023).)  in 2015 the SPC had issued a general document on socialist core values.

As explained below, it appears that the SPC is both “serving the greater situation” by implementing in the courts the Party’s plan to integrate socialist core values in plans to legislate and amend legislation(社会主义核心价值观融入法治建设立法修法规划) while at the same time seeking to deal with many of the difficult legal issues that face it.

For those unfamiliar with the SPC’s Research Office, (as I am writing in yet another academic article stuck in the production pipeline),  2007 SPC regulations place it as the gatekeeper for reviewing proposals, examining and coordinating the drafting of judicial interpretations.  It also acts as the liaison when other central institutions forward their draft legislation and judicial interpretations to the SPC for comments, coordinating the SPC’s response with other divisions and offices, with a knowledgeable person noting that “the view of the Research Office prevails.”

The critical language in the Party’s plan for the SPC and its judicial interpretations appears to be: “judicial interpretations should be amended and improved in a timely manner according to the demands of socialist core values” (司法解释,要按照社会主义核心价值观的要求,及时进行修订完善).  This language appears only in the SPC’s summary of its own plan and not in the earlier reports on the original plan.

The SPC’s approach to implementing the Party’s plan was to pull together all the demands on and recommendations to it to draft judicial interpretations–some in Party documents, others in recommendations from the National People’s Congress (NPC) Standing Committee (presumably its Legislative Affairs Commission), proposals from NPC and CPPCC delegates, a collation of proposals concerning judicial interpretations from the lower courts, plus  the needs of the courts (as seen from the SPC), and the SPC’s other drafting commitments.

The areas of law that Jiang Qibo are relevant to a broad range of persons, from commercial lawyers to environmentalists, to those interested in the rights of women and the elderly. Some involve new areas for judicial interpretations while others require expanding old ones.

Jiang Qibo classified the interpretations into five broad categories:

  1. The category of patriotism, dedication, and harmony includes the following (important) judicial interpretations. It appears the #1 Civil Division will take the lead on these, and I trust will engage in public consultation:
  • Amending those on the right to reputation and the right to honor to include better protection for heroes and martyrs (as to be expected and was flagged in a recent blogpost); See some earlier translations here on the SPC’s statements on the earlier heroes and martyrs litigation;
  • amending and improving judicial interpretations related to the Marriage Law and family law, etc.  I recommend this article by Professor Yang Lixin of Renmin University (formerly an SPC judge) for his forthright analysis of the state of Chinese family law and current important issues (children born out of wedlock, same-sex marriage, wills, surrogacy, etc);
  • improving the systems for trying family-related cases (Judge Du Wanhua is overseeing the pilot projects in this area); improve the legal protection of juveniles; prevent and punish school bullying, etc. (the SPC has been doing research on improving juvenile law and preventing school bullying for several years).
  • amending/improving labor dispute judicial interpretations (these fill in the holes in labor legislation)  As has been discussed earlier on this blog, the number of labor cases in the courts has increased.

2. The category of equality, justice, democracy, and rule by law:

  • Improve protection of property, especially non-public property, in criminal law. (See last year’s blogpost on this). Recent developments in China have seen greater use of confiscation procedures, and as this blog highlighted earlier this year, property protections are inadequate.
  • Improve the rules for trying property condemnation cases, to better protect the rights of those whose property is being acquired.
  • A judicial interpretation on hearing disputes over the use of personal information is needed (project approval for this has been given). Also work will start on a judicial interpretation on the protection of wild animals and protected species (see NPC Observer’s article on a related case), and the enforcement judicial interpretation is also to be amended (because of the SPC’s campaign to improve enforcement).

3. In the category of justice, friendship, and cooperation are the following:

  • an interpretation on self-defense (recently in the news in China in several cases, such as the Yu Huan case and a case in Kunshan);
  • also improving the SPC’s2016  policy document on judicial legal assistance (legal aid as arranged by the courts).

4. On setting out further details to the broad principles in the General Part of the Civil Code (also Judge Du Wanhua continues to be involved with this):

  • amending the contract law judicial interpretations;
  • amending the judicial interpretations on the criminal punishment production and sale of fake and shoddy goods;
  • amending the judicial interpretation on food and drug safety crimes;
  • criminal punishment of fraudulent litigation (just released);
  • rules on hearing cases in which the government is a contracting party, and issuing a judicial interpretation at an appropriate time.

5. On prosperity, creativity, and greenness:

  • amending the judicial interpretation relating to villages, to provide services for rural revival;
  • amending real estate related judicial interpretations;
  • amending finance related judicial interpretations, to ensure national financial safety and prevent a financial crisis (the criminal law in this area is quite unclear);
  • amending the judicial interpretations on bankruptcy law;
  • improving judicial interpretations related to intellectual property law (IP law), see more below;
  • amend the judicial interpretations related to environmental protection;
  • amend the judicial interpretations on maritime trade and other maritime matters.

On the intellectual property front:

  • The SPC will look into punitive damages for patent, copyright, and other IP infringement so that in serious cases punitive damages can be imposed and having the infringer responsible for the costs to the rights holder of stopping the infringement;
  • in the next five years, if the legislation is not amended it will work on using market value as a basis for damages;
  • it will work to better coordinate between administrative and judicial enforcement of IP rights;
  • it will work on guidance on civil cases that arise because of monopolistic conduct;
  • protection of plant species;
  • it will look into new issues related to unfair competition cases, also in trade secret  cases, and new issues related to civil trademark disputes;
  • research evidence issues in IP cases, look into having IP technical investigators involved in litigation;
  • research jurisdiction in IP and unfair competition cases;
  • look into preliminary preservative measures in IP cases (mentioned in an earlier blogpost).

The ones listed in the plan will be prioritized in the project approval process for judicial interpretations (see two earlier blogposts on what that is and the topics on that list)

 

What to Expect in the Fifth Round of Judicial Reforms

Screen Shot 2018-07-29 at 8.10.14 AM

On July 24, the Chinese authorities held the first post-19th Party Congress national conference  on judicial reform in Shenzhen, entitled “Promoting Comprehensive Deepening of Judicial Reform.”  Holding the conference in Shenzhen is significant, because it is considered synonymous with reform and openness. The leaders on the podium in the photo above (members of the Leading Small Group on Judicial Reform) (all men), include:

  1. Secretary of the Central Political Legal Committee, Guo Shengkun (Guo);
  2. President of the Supreme People’s Court (SPC), Zhou Qiang;
  3. Chief Procurator General Zhang Jun;
  4. Central Military Commission Political Legal Committee Party Secretary;
  5. Minister of Public Security;
  6. Minister of State Security;
  7. Commander of the People’s Armed Police.

Attendees of the conference included the Party Secretaries of the Political Legal Committees of all provinces/autonomous regions/cities, and likely senior leaders from all of the systems.

Readers of this blog will not be surprised that comprehensive deepening of judicial reform was the subject of the conference as a December, 2017, blogpost flagged that the new phraseology is “deepen the reform of the judicial system with comprehensive integrated reforms” (深化司法体制改革综合配套改革) (and there is a significant overlap with some of the issues Judge Jiang mentioned). The language is found deep in Xi Jinping’s 19th Communist Party Congress Report.

The quick (and incomplete) summary below is of some of the court-related issues from the report of Guo’s speech at the conference that He Fan (head of the planning section of the SPC’s judicial reform office) posted on his Wechat public account.  He was one of the many attendees.   None of the analysis below (in italics) should be attributed to him.

It can be expected that the court-related issues will be incorporated into the next judicial reform plan outline. What is on the court-related reform list?  What issues remain unresolved?

  1. Strengthen and optimize Communist Party leadership, Scientifically position the responsibilities and boundaries of the Party Committee, Political and Legal Committee, strengthen functions such as overall coordination, planning and deployment, supervision and implementation.   This of course listed first.What does this mean in practice for judicial system and particularly the operation of the criminal justice system, such as the ongoing campaign against organized crime (see this earlier blogpost)? 
  2.  Clarify the functions of the four-level courts,–improve the SPC circuit courts’ working mechanism; establish the Shanghai Financial Court, steadily expand the Internet Court pilots; explore the deepening of the reform of cross-administrative district courts and procuratorates, and explore the establishment of a national-level intellectual property appeal hearing mechanism.

Developments have occurred on some of these. The Shanghai Circuit Court will start operations soon, with regulations on its jurisdiction just issued and well-regarded judges appointed to senior positions.  The mention of an intellectual property appeals court is significant, as that has been mentioned in earlier government documents and it is on the wish list of the intellectual property law community.  The cross-administrative district courts are mentioned in the previous court reform plan, with some pilot projects. On SPC’s circuit courts are taking on a greater percentage of the SPC’s cases, (as mentioned earlier on this blog) SPC judges work in the circuit courts while their families remain in Beijing, so at some personal cost to judges involved.

3.  Improve institutional management, promote a combination of flat management and professionalization, adhere to the simultaneous transformation of comprehensive and operational entities, and promote the return of judicial personnel to the front line.  As this blog has repeatedly mentioned (and He Xin/Kwai Hang Ng have detailed in their new book, Embedded Courts), Chinese courts (as courts and political/legal institutions) have large “comprehensive offices” (engaging in functions not directly related to judicial work).  A recent study of several courts in Zhejiang province published in an academic journal affiliated with the China Institute of Applied Jurisprudence detailed the percentages. With the reduction in the number of judges and the explosion in the number of cases, there is a great amount of pressure to allocate more judges to the “front line” of handling cases.  Judges with some measure of seniority inevitably have both administrative and judicial responsibilities.

4.  Improve the supervision management mechanism of the president and division chiefs, and standardize the functions of the judicial committee, the committee of court leaders, which has a number of functions, often serving to diffuse responsibility for difficult cases  (Embedded Courts has more insights on this, and this blog has an earlier post on proposed reforms and related problems). Improve the professional judges meeting (mentioned in last year’s SPC regulations, I hope to have something more to say on this in a later blogpost). Improve the disciplinary mechanism of judges. (It would be an improvement to have greater transparency on the results.) Accelerate the construction of an electronic file with the simultaneous generation of the case and the entire process online case handling system.  This has been an ongoing proposal.  Shenzhen is taking the lead with this. Also it would be an improvement to have greater transparency on cases filed.

6. On judicial “standardization” –improve reference to similar cases, case guidelines, the guiding case mechanisms, implement mandatory search system for similar cases and related cases. We will carry out an in-depth national judicial standardization inspections.  This is sending two signals–greater implementation of China’s case law system (as I have written about earlier), and the continued use of government/Party inspection campaigns (reflecting the administrative aspects of the Chinese courts).

7. Improve the  performance appraisal system. Scientifically set the performance appraisal indicator system for handling cases, and guide judicial personnel to handle more cases, handle cases quickly, and handle cases well. Use big data technology to accurately measure the quality of the case and strive for convincing results. The assessment results are used as an important basis for the level of salary, job promotion…This is an important and unresolved issue for the Chinese courts–how to appraise judges.  Outside of China, many scholars have written about this, including Carl Minzner, William Hurst & Jonathan Kinkel. A good deal of research has been done within the Chinese court system concerning this (see this summary of a report published earlier this year by a team of Guangdong Higher People’s Court judges–discussing how the “civil servant/administrative model” predominates and suggesting that China should be looking to other jurisdictions for models, as judicial evaluation is a worldwide issue.  Case closing percentages continues to be very important for Chinese judges.  Is big data technology the answer?  Is this consistent with encouraging judges to write more reasoned decisions?  This appears to signal  a continuation of the judge as factory worker system described in this blogpost

8. In the area of criminal law, and criminal procedure, there are mixed developments.  On the one hand, greater encouragement for using the plea bargaining with Chinese characteristics (please see Jeremy Daum’s deep dive into the pilots). The merging of the arrest and prosecution stages is also mentioned.  Guo also mentioned  measures to enable appointing defense counsel in death penalty cases, having full coverage of defense counsel in criminal cases (Jeremy Daum has comments also on the system of stationing lawyers in detention houses), requiring lawyers to represent petitioners in criminal collateral appeals cases, as well as greater use of live witnesses at trial。  The National Judges College academic journal Journal of Law Application just published an article by a Beijing Higher Court judge, reviewing the duty lawyer scheme, with analogous findings to Jeremy’s.

9.  For those interested in how the supervision commission is/will affect criminal cases, Guo mentions establishing a system for linking the supervision’s investigatory system with the criminal procedure system (said to improve the battle against corruption, the question is the extent to which individual rights are protected).

10.  On foreign related matters, Guo mentions innovating foreign-related work, and improving cooperation on international enforcement and judicial cooperation.  These continue to be difficult issues, with no likely resolution in sight, particularly criminal and also civil.  As I have mentioned before China is participating in the drafting of the Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgment, but there are major inconsistencies between the provisions of the draft convention, and the Choice of Court Convention which China signed last September.

Guo highlights improving an initial appointment system for judges and procurators, expanding open recruitment so that talented people will be attracted to becoming and remain judges.  He calls for better coordination between the law schools and professional training, systems for provincial level appointment of judges (and procurators), with better policies on temporary appointment (挂职) (a system used for academics to work in the system for a period of one or two years, and judges/procurators from higher levels to work at the basic level or in a poorer area), exchanges, promotions, and resignation.

In his recommendations, Guo tips his hat to judicial (and procurator) dissatisfaction with status and pay with his statement “uphold resolving a combination of ideological and practical issues, motivate cadres and police to the greatest extent possible.” 坚持解决思想问题和解决实际问题相结合,最大限度调动政法干警积极性”-as this blog has reported, a combination of those issues, excessive work, and significant amounts of time allocated to “studying documents” has led younger experienced judges (and procurators) to decide to resign.

 

 

 

What’s on the Supreme People’s Court’s judicial interpretation agenda (II)?

Screen Shot 2018-07-18 at 8.34.32 AM

SPC General office document issuing the 2018 judicial interpretation plan

The Supreme People’s Court (SPC) has a yearly plan for drafting judicial interpretations, as set out in its 2007 regulations on judicial interpretation work , analogous to the National People’s Congress (NPC) and its legislative plans. Judicial interpretations, for those new to this blog, are binding on the SPC itself and the lower courts, and fill in some of the interstices of Chinese law (further explained here).

On 10 July, the SPC’s General Office issued the document above. It sets out a list of 48 judicial interpretation projects for 2018 (with several for 2019) for which the SPC judicial committee’s had given project initiation/approval (立项) designating one or more SPC divisions/offices with primary drafting responsibility (this process to be detailed in a forthcoming article).  It appears to be the first time this type of document was publicly released (please contact me with corrections).  If so, it is a concrete step in increasing the SPC’s transparency (addressed in part in one of my forthcoming academic articles). The projects, deadlines, and some brief comments (some longer than others) follow below.

(“Project initiation”/”project approval” is a procedure well-known to those of us who have been involved in foreign investment projects in China, where it involves approval from the planning authorities, primarily for infrastructure projects, but is an initial procedure used by regulatory authorities of all types, Party and state. For the SPC, it reflects one of the planned economy aspects of the way it operates.

The document classifies the 48 projects into three categories:

  1. 2018 year-end deadline;
  2. 2019 half-year deadline;
  3. 2019 deadline.

This post will discuss the projects in the second and third categories, the ones with deadlines in 2019.

From these we can see which projects are the highest priority and where the SPC sees gaping regulatory holes need to be filled, reflecting its political-legal priorities. Often specific issues have already been on the agenda of the relevant division of the SPC for some time before they have been officially been approved by the SPC’s judicial committee.

As discussed in my previous blogpost, several of the interpretations listed for 2018 have already been issued. It is unclear which other drafts will be made public for comment, as the 2007 regulations do not require it to do so. Making this list known may put some pressure on the SPC to undertake more public consultation.  Few if any interpretations in the area of criminal or criminal procedure law have been issued for public comment.

First half of 2019 deadline

  1. Standardizing the implementation of the death penalty (规范死刑执行).  Apparently this will focus on more setting out more detailed guidelines concerning how the death penalty is implemented, linked to the Criminal Procedure Law and the SPC’s interpretations of the Criminal Procedure Law.

This article on a legal website sets out the steps in implementation and notes that parading of the persons to be executed is prohibited (although this rule seems to be ignored in too many localities).  A recent scholarly article provides some detail (in Chinese). It is possible that 2008 regulations on suspension of the death penalty will be updated. Responsibility of the #1 Criminal Division.  Given the sensitivity of issues related to the death penalty, it is significant that the SPC leadership decided to make this list public, given that this interpretation is on the list.

2. Judicial interpretation on harboring and assisting a criminal.  These provisions occur in various parts of the Criminal Law and are also mentioned in the organized crime opinion discussed in this earlier blogpost.  Drafting responsibility of the #4 Criminal Division.

3.  Interpretation relating to the protection of heroes and martyrs.  With the incorporation of the protection of heroes and martyrs in the Civil Code and the passage of the Heroes and Martyrs Protection Law earlier this year, drafting of a related judicial interpretation was expected.  Responsibility of the #1 Civil Division.

4.Interpretation on technical investigators in litigation.  Responsibility of the #3 Civil Division) (IP Division).  I look forward to Mark Cohen’s further comments on this.

5. Interpretation on the recognition and enforcement of foreign court judgments.  This blog flagged this development last year.  Judge Shen Hongyu of the # 4 Civil Division, who wrote this article on issues related to the recognition and enforcement of foreign court judgments, is likely involved in the drafting.  Drafting responsibility of the #4 Civil Division.

6. Disputes over forestry rights, apparently an area with many disputes.  The Environmental and Natural Resources Division is responsible for drafting.

7.Regulations on responsible persons of administrative authorities responding to law suits, relating to new requirements in the amended Administrative Litigation Law. and the 2018 judicial interpretation of the Administrative Litigation Law. The Administrative Division is in charge of drafting.

8.Regulations on the consolidated review of normative documents in administrative cases.  The Administrative Division is in charge of drafting this.

9. Regulations on the consolidated hearing of administrative and civil disputes, apparently related to item #22 in the previous blogpost. Responsibility of the Administrative Division.

10.  Application of the criminal law to cases involving the organization of cheating on state examinations (linked to Amendment #9 to the Criminal Law). The Research Office is responsible for drafting.

11. Application of the criminal law to crimes involving network use and aiding persons in such crimes (cyber crimes).  This article discusses some of the issues. The Research Office is responsible for drafting this.

End 2019 deadline

  1. Jointly with the Supreme People’s Procuratorate, Interpretation on Certain Issues Related to the Application of Law in Criminal Cases of Dereliction of Duty (II), likely updating interpretation (I) in light of the anti-corruption campaign and the establishment of the National Supervision Commission.
  2. Interpretation on limiting commutation during the period of the suspension of death sentences.  See related research in English and Chinese. The #5 Criminal Division is responsible for this.
  3. Interpretation on the trial of labor disputes (V), likely dealing with some of the most pressing labor law issues facing the courts that are not covered by the preceding four interpretations or relevant legislation.   The #1 Civil Division is in charge of drafting.
  4. Regulations on maritime labor service contracts, likely connected with China’s accession to the 2006 Maritime Labor Convention and a large number of disputes in the maritime courts involving maritime labor service contracts.  The #4 Civil Division is in charge of drafting.
  5. Regulations on the hearing of administrative cases, likely filling in the procedural gaps in the Administrative Litigation Law and its judicial interpretation.  The Administrative Division is responsible for drafting this.
  6.  Personal information rights disputes judicial interpretation, linked to the Civil Code being drafted.  Implications for individuals and entities, domestic and foreign. Responsibility of the Research Office.
  7.  Amending (i.e. updating) the 2001 Provisions of the Supreme People’s Court on Certain Issues Concerning Application of Urging and Supervision Procedure, relating to the enforcement of payment orders by creditors.  Responsibility of the Research Office.

 

 

 

 

What’s on the Supreme People’s Court’s judicial interpretation agenda (I)?

Screen Shot 2018-07-18 at 8.34.32 AM

SPC General office document issuing the 2018 judicial interpretation plan

The Supreme People’s Court (SPC) has a yearly plan for drafting judicial interpretations, as set out in its 2007 regulations on judicial interpretation work  (I have not been able to locate a free translation, unfortunately), analogous to the National People’s Congress (NPC) and its legislative plans.  Judicial interpretations, for those new to this blog, are binding on the SPC itself and the lower courts, and fill in some of the interstices of Chinese law (further explained here).  On 10 July, the SPC’s General Office issued the document above. It sets out a list of 48 judicial interpretation projects for 2018 (with several for 2019).  The document details the projects for which the SPC judicial committee had given project initiation/approval (立项), designating one or more SPC divisions/offices with primary drafting responsibility (this process to be detailed in a forthcoming article).  It appears to be the first time this type of document was publicly released (please contact me with corrections).  If so, it is a concrete step in increasing the SPC’s transparency (addressed in part in one of my forthcoming academic articles). The projects, deadlines, and some brief comments (some longer than others) follow below.

(“Project initiation”/”project approval” is a procedure well-known to those of us who have been involved in foreign investment projects in China, where it involves approval from the planning authorities, primarily for infrastructure projects, but is an initial procedure used by regulatory authorities of all types, Party and state. For the SPC, it reflects one of the “planned economy” aspects of the way it operates.

The document classifies the 48 projects into three categories:

  1. 2018 year-end deadline;
  2. 2019 half-year deadline;
  3. 2019 deadline.

From these we can see which projects are the highest priority and where the SPC sees gaping regulatory holes that need to be filled, reflecting its political-legal priorities. Often specific issues have already been on the agenda of the relevant division of the SPC for some time before they have been officially been approved by the SPC’s judicial committee.

Several of the listed interpretations have already been issued.  The SPC has solicited public opinion at least one of these draft interpretations, and it is unclear which other drafts will be made public for comment, as the 2007 regulations do not require it to do so. Making this list known may put some pressure on the SPC to undertake more public consultation.

This post will discuss the projects in the first category only, with a follow-up post discussing the projects in the second and third categories.

30 projects with a 2018 year-end deadline

  1. Regulations on the jurisdiction of the Shanghai Financial Court.  The NPC Standing Committee decision required the SPC to do so and included some broad brush principles on the new court’s jurisdiction.  As the SPC has announced that the court will be inaugurated at the end of August,  this is likely to be the highest priority project.  The Case Filing Division is in charge.
  2. Regulations on pre-filing property protection provisional measures (关于办理诉前财产保全案件适用法律若干问题的解释 ), a type of pre-filing injunction.  These regulations are for non-intellectual property (IP) cases, as item 18 below addresses provisional measures in IP cases (in which a great deal of interest exists in the intellectual property rights community, as these order can affect a company’s business). The Case Filing Division is in charge.  These regulations could benefit from some market input.
  3. Interpretation with the Supreme People’s Procuratorate on the Handling of Cases of Corruption and Bribery (II), likely updating the 2016 interpretation to reflect the establishment and operation of the National Supervisory Commission and addressing issues that have arisen in practice.  Issues to be covered likely include ones discussed in issued #106 of Reference to Criminal Trial (the journal of the SPC’s five criminal divisions, mentioned here) .  The #3 Criminal Division is in charge of drafting, but it is likely that the supervision commission will be/is one of the institutions providing input.  As I have mentioned earlier, the SPC generally does not solicit public opinion when drafting criminal law judicial interpretations.
  4. Judicial interpretation on the handling of criminal cases of securities and futures market manipulation.  This is linked to the government’s crackdown on abuses in the financial sector (see this report on the increase in regulatory actions) and is linked to last summer’s Financial Work Conference. The #3 Criminal Division is responsible.  It is likely the China Securities Regulatory Commission will provide input during the drafting process.
  5. Judicial interpretation on the handling of cases involving the use of non-public information for trading (Article 180 of the Criminal Law). Guiding case #61 involved  this crime.  It is likely that the principle from the guiding case will be incorporated into this judicial interpretation, as frequently occurs.  Again linked to the crackdown on the financial sector and again, it is a task for the #3 Criminal Division.
  6. Judicial interpretation on the handling of underground banking (地下钱庄) cases.  Large amounts of money are being whisked out of China unofficially.  Linked again to the crackdown on the financial sector as well efforts to slow the outflow of funds from China, and likely the People’s Bank of Chin.  Again, a task for the #3 Criminal Division.
  7. Interpretation on challenges to enforcement procedures in civil cases, related to the campaign to basically resolve enforcement difficulties within two to three years.  Drafting this is a task for the #1 Civil Division.
  8. Interpretation on evidence in civil procedure.  Important for lawyers and litigants, domestic and foreign.  Drafting this is a task for the #1 Civil Division.
  9. Interpretation on civil cases involving food safety. Food safety is an area in which public interest cases are contemplated.  These cases have been politically sensitive.  Drafting this is a task for the #1 Civil Division.
  10. Interpretation on construction contracts (II). The initial interpretation dates back to 2004. These type of disputes generally involve a chain of interlocking contracts and often regulatory and labor issues. Some of the larger cases have been heard by the SPC. Drafting this is a task for the #1 Civil Division.
  11. Interpretation on the designation of bankruptcy administrators.  Issues surrounding bankruptcy administrators have been ongoing in the bankruptcy courts, as has been discussed in earlier blogposts. Drafting this is a task for the #2 Civil Division.
  12. Regulations on the consolidating the bankruptcy of company affiliates, again an area where regulation is insufficient, posing issues for bankruptcy judges (as has been discussed in earlier blogposts). Drafting this is a task for the #2 Civil Division.
  13. Regulations on the civil and commercial cases relating to bank cards.  The drafting of this interpretation has been underway for several years, with a draft issued for public comment in June.  There have been a large number of disputes in the courts involving bank cards.  Drafting this is a task for the #2 Civil Division.
  14. Interpretation on legal provisions relating to financial asset management companies acquiring, managing, and disposing of non-performing assets.  The legal infrastructure related to non-performing assets is inadequate, as has been pointed out by all participants, including judges. The Shenzhen Intermediate Court has run several symposia bringing together leading experts from the market.  Drafting this is a task for the #2 Civil Division.
  15. Interpretation on the trial of internet finance cases (civil aspects), as existing judicial interpretations inadequately address the issues facing the lower courts. Drafting this is a task for the #2 Civil Division.
  16. Judicial interpretation on the statute of limitations in the General Provisions of the Civil Code (just issued), which was the responsibility of the #1 and #2 Civil Divisions as well as the Research Office. The General Provisions changed the length of the statute of limitations.
  17. Judicial interpretation on administrative cases involving patent authorization and confirmation. It appears to be the counterpart in the patent area of a 2017 judicial interpretation relating to trademarks.  I look forward to “brother blogger” Mark Cohen’s further comments on this. Drafting this is a task for the #3 Civil Division.
  18. As mentioned above, pre-filing injunctions in intellectual property cases (知识产权纠纷诉前行为保全案件适用法律若干问题的解释 ), a type of pre-filing injunction.  There is great deal of interest in the intellectual property rights community concerning these injunctions, as these orders can affect a company’s business. I look forward to Mark Cohen’s further comments on this. Drafting this is a task for the #3 Civil Division.
  19. Regulations on issues relating to the International Commercial Court.  Those were the responsibility of the #4 Civil Division and the interpretation was issued at the end of June.  See the previous blogpost for further comments.
  20.  Regulations on the scope of environmental and natural resources cases, with drafting responsibility placed on the Environmental and Natural Resources Division. These relate to current government efforts to improve the environment.  I would anticipate that these would include provisions on cross-regional centralized jurisdiction, so that pressure from local government will be reduced. Several provinces have already introduced such guidelines.
  21. Interpretation on compensation for harm to the environment, also with drafting responsibility placed on the Environmental and Natural Resources Division.  This is related to an end 2017 Central Committee/State Council General Office document on reforming compensation for harm to the environment. Again, Drafting responsibility with the Environmental and Natural Resources Division.
  22. Regulations on the trial of administrative agreements.  There is a tension between the administrative and civil/commercial specialists, as reflected in the area of Public Private Partnerships  (PPPs)(see this earlier blogpost).  This has practical implications for both the domestic and foreign business community, as the government is seeking to expand the use of PPPs and avoid local government abuse of them.  Drafting responsibility with the Administrative Division and the Ministry of Finance is likely to be providing input.
  23. Regulations on administrative compensation cases, drafting responsibility with the Administrative Division.
  24. Interpretation related to agency issues in retrial (再审) cases.  With the many governance problems of Chinese companies, these issues frequently arise.  Drafting responsibility with the Judicial Supervision Division.
  25. Interpretation on the enforcement of notarized debt instruments.  Lenders often use this provision to seek more efficient enforcement.  This is related to the campaign to improve enforcement as well as government policy relating to the financial sector.  This research report by one of Beijing’s intermediate court shows that asset management companies are often the creditors and the large amounts of money are involved. Drafting responsibility with the Enforcement Bureau.
  26. Interpretation relating to the enforcement of cases involving company shareholding.  Given the complexities of shareholding in China, including the frequent use of nominee arrangements, these are difficult issues for judges to deal with.  See a recent presentation by one of the circuit court judges on this issue.  Drafting responsibility with the Enforcement Bureau.
  27.  Regulations on reference pricing when disposing of property.  This too is related to the enforcement campaign as well as efforts to clean up the enforcement divisions of the local courts by requiring more transparent procedures.
  28. Interpretation on the Handling of Cases of Crimes Disturbing the Administration of Credit Cards (II), updating the SPC’s 2009 interpretation, found here. Responsibility of the Research Office, which can coordinate with criminal divisions involved as well as interested authorities such as the China Banking Regulatory Commission.
  29. Interpretation on cases involving both civil and criminal issues.  This is a longstanding issue, and with the crackdown on the private lending sector, this has come to the fore.  Among the many issues include: if the defendant is criminally prosecuted first and assets are confiscated, how can affected borrowers or other parties  be compensated.  Drafting responsibility with the research office, likely involving several civil and criminal divisions.
  30. Regulations on the implementation of the People’s Assessors Law. As the law and the follow up SPC notice are too general for courts to implement, more detailed rules are needed.  The Political Department (it handles personnel related issues) and Research Office are involved in drafting.

See the next blogpost for a discussion of interpretation in the second and third categories.

 

 

 

Signals in Supreme People’s Court President Zhou Qiang’s 2018 report to NPC (part 2)

Screen Shot 2018-05-10 at 12.54.58 PMFor those with the ability (or at least the patience) to decode Supreme People’s Court (SPC) President Zhou Qiang’s March, 2018 report to the National People’s Congress, it provides insights into the Chinese courts, economy, and society, and of course politics.  This blogpost will address selected aspects of the second and third parts of the report because of competing time demands.

Report drafting

To most of the world, President Zhou Qiang’s reports to the National People’s Congress (NPC) differ little from year to year.  However to President Zhou Qiang and the team of people tasked with preparing a draft that would not be thrown back in their faces, the challenges in 2018 were more formidable than previously.  This year’s report needed to highlight the SPC’s achievements of the last five years, signal that its work in the next year is harmonized with the post-19th Party Congress New Era, and hit the right notes with NPC delegates, who have in the past voted against court reports in significant numbers.

According to this report, the drafting group, which started work in late October (after the 19th Party Congress),  and as anyone familiar with China today would expect, communicated through Wechat. The high stakes report meant that President Zhou Qiang summoned members for drafting sessions during the Chinese new year holiday. The group submitted 37 drafts to President Zhou Qiang and other senior leaders, and as this blog reported in previous years on this blog, senior court leaders traveled the country to seek the views of NPC delegates and many others.

This means (as I have written before, and I have discussed in greater detail in a forthcoming paper) that the statistics have been specially selected.

The summary below (part 2) is not comprehensive but provides some highlights. It signals that the work of the SPC is perfectly synchronized with national policy.

Judicial protection of human rights

The second section of the speech touched on correction and prevention of “mistaken cases,” a topic mentioned in previous NPC reports, and still an ongoing issue.  Over the past five years,  6747 criminal cases have been reopened and retried. Among the measures the report mentions is:

  • policy documents on preventing mistaken cases;
  • the courts implementing principles of evidence-based judgments; (note that China does not yet have detailed criminal evidence rules, but see Judge Yu Tongzhi‘s remarks at a high profile criminal evidence conference on 19-20 May for the latest thinking of the SPC’s criminal divisions)
  • “no conviction in case of doubt;” (most useful discussions of this are behind academic publishers’ paywalls);
  • strictly implementing the death penalty; (as mentioned in earlier blogposts, there have been calls within China to be more transparent on the numbers, but this  decision likely needs top-level clearance);
  • improving legal aid in criminal cases, piloting in some provinces (including Guangdong) full coverage at all levels; [note Art. 21 of these regulations reveal concern about lawyers stirring up troubles, with language similar to Ministry of Justice regulations (不得恶意炒作案件,对案件进行歪曲、有误导性的宣传和评论);

Courts serve economic policy goals

This section highlighted the SPC’s accomplishments in supporting national economic policy goals.  The statistics are all for the past five years. Many of these topics have been previously discussed on this blog:

  1. Commercial cases:  the Chinese courts heard 16,438,000 first instance cases (in the last five years), up almost 54%;
  2. the SPC promoted bankruptcy trials, including developing a national bankruptcy information platform (limited information available–related blogpost here); issued a policy document on transferring cases from enforcement proceedings to bankruptcy; dealt with zombie enterprises by hearing and closing 12,000 bankruptcy cases (over the last five years); issued a company law judicial interpretation; heard and closed 4,106.000 sales tcontracts and 1,320,000 real estate cases.
  3. The SPC served major economic strategies, through issuing 16 measures related to Chinese companies engaging in foreign trade and investment, and the Belt & Road. It established a coordination mechanism for the Beijing, Hebei, and Tianjin courts (blogpost here).  The northeastern courts have provided judicial services to the region’s rejuvenation (see previous blogposts on some of the many legal and social issues); Guangdong, Fujian, etc. courts have provided services to Free Trade Zones;
  4. In the area of finance-related cases, the courts have prevented and resolved financial risk (a concern of the day) by:
  • issuing a policy document on financial cases (post the 2017 Financial Work Conference, on the Monitor’s to-do list),
  • trying and closing 5,030,000 finance-related cases (including insurance, securities, and financial institution loans),
  • trying and closing 7,059,000 private lending cases, 152,000 internet finance cases;
  • struck at illegal fund-raising etc.  (no statistics).  Expect to see more cases in this area in 2018.

4. SPC has improved judicial protection of entrepreneur’s property rights by issuing 17 policy documents (the number may indicate the depth of the problem) (see related blogposts).

5. SPC has supported national innovation policy through issuing an outline on judicial intellectual property (IP) protection, hearing and closing 683,000 IP cases,  working on strategies to deal with the issue for both Chinese and foreign IP holders that in China, IP infringement is low cost but protecting IP rights is high cost, trying the Jordan case and the Huawei v. IDC case.

6.  In the area of environmental protection, the SPC has issued an interpretation on public interest litigation, and concluded 487,000 environmental civil cases, with 11,000 cases of compensation for ecological environmental damages, 1,383 cases of environmental public interest litigation initiated by the procuracy (one of my students is looking into this), and 252 environmental public interest litigation cases were filed by social organizations.

7. In foreign-related cases, the Chinese courts concluded 75,000 foreign-related commercial and civil cases (note they account for a tiny proportion of cases in the Chinese courts).  Although the SPC says that more and more foreign parties have agreed to settle disputes in the Chinese courts, Professor Vivienne Bath’s research has shown that foreign parties are often dragged into the Chinese courts because of principles in Chinese law leading to parallel proceedings.   The protection of “judicial sovereignty” has multiple implications (some explained in the linked article).  This year, after several years of drafting, the SPC has issued a set of three judicial interpretations on the judicial review of arbitration. Supporting the national strategy of increasing its maritime power, the Chinese courts have heard 72,000 maritime first instance cases.  The SPC describes the maritime courts as effectively safeguarding the country’s maritime security and judicial sovereignty.

9. On foreign judicial exchanges, the SPC has handled 15,000 international judicial assistance cases (in fact both Chinese and foreign practitioners complain about how long assistance takes); and the SPC has used international conferences to promote its international role, particularly vis a vis Belt & Road countries.

Signals in Supreme People’s Court President Zhou Qiang’s 2018 report to NPC (part 1)

Screen Shot 2018-05-10 at 12.54.58 PMFor those with the ability (or at least the patience) to decode Supreme People’s Court (SPC) President Zhou Qiang’s March, 2018 report to the National People’s Congress, it provides insights into the Chinese courts, economy, and society, and of course politics.  This blogpost will address selected aspects of the first part of the report because of competing time demands.

Report drafting

To most of the world, President Zhou Qiang’s reports to the National People’s Congress (NPC) differ little from year to year.  However to President Zhou Qiang and the team of people tasked with preparing a draft that would not be thrown back in their faces, the challenges in 2018 were more formidable than previously.  This year’s report needed to highlight the SPC’s achievements of the last five years, signal that its work in the next year is harmonized with the post-19th Party Congress New Era, and hit the right notes with NPC delegates, who have in the past voted against court reports in significant numbers.

According to this report, the drafting group, which started work in late October (after the 19th Party Congress),  and as anyone familiar with China today would expect, communicated through Wechat. The high stakes report meant that President Zhou Qiang summoned members for drafting sessions during the Chinese new year holiday. The group submitted 37 drafts to President Zhou Qiang and other senior leaders, and as this blog reported in previous years on this blog, senior court leaders traveled the country to seek the views of NPC delegates and many others.

This means (as I have written before, and I have discussed in greater detail in a forthcoming paper) that the statistics have been specially selected.

The summary below (part 1) is not comprehensive but provides some highlights.

Executive summary (SPC section)

The English language Xinhua report on Zhou Qiang report drew on the introductory section, which was an executive summary of the work of the courts in the last five years, but this section will focus on the summary of SPC’s accomplishments

The SPC heard about 82,383 cases and closed about 79,692 ones, up 60.6 percent and 58.8 percent over the previous five-year period respectively. Much of this caseload is attributable to the circuit courts. For those interested, SPC court hearings (that are being heard openly) are streamed or are saved in a video library on the SPC website: (http://tingshen.court.gov.cn/). (The Supreme People’s Monitor can be seen attending a hearing here).

As mentioned previously, some SPC proceedings, including capital punishment review  and review of lower court rulings not to enforce foreign or foreign-related arbitral awards, are not considered “court hearings.”)

According to a Xinhua report on 10 May, the six circuit courts of the Supreme People’s Court (SPC) accepted 2,922 (and concluded 1909) civil, administrative and criminal cases in the first three months of 2018, accounting for 67.2 percent of the total cases of these types accepted by the SPC.  It is possible to view circuit court hearings on-line on the SPC website.

A total of 8,355 petitions were handled by the circuit courts (in the first 3 months of 2018), accounting for 78.92 percent of petitions handled by the SPC. It is clear two of the goals of establishing the circuit courts (the SPC near your home (“家门口的最高法院”) are being achieved: 1)moving the hearing of many cases to the circuit courts; 2) moving the processing of most petitions to the circuit courts.  It is not clear from these statistics how many petitioners sought to petition the circuit courts (and SPC headquarters) –there are likely many more petitioners who visited than petitions accepted.  As was discussed earlier on this blog, the SPC is seeking to involve lawyers in the criminal petitioning (collateral appeals) process.

The SPC highlighted that in the past five years it had issued 119 judicial interpretations (some of which have been discussed on this blog, many translated by Chinalawtranslate.com) and issued 80 guiding cases (link to cases and analysis) (as Jeremy Daum has written, and Mark Cohen has also noted, the statistics show they are not often used by the courts), but did not release numbers on the other types of documents it had issued (this blog has discussed some of them) or the number of model cases or other cases issued by SPC divisions (this blog has recently focused on ones issued by the criminal divisions).

1. Criminal cases

As is usual, President Zhou Qiang discussed criminal cases first, the topics reflecting their political priority. A total of 6.07 million suspects were convicted in first instance trials of 5.49 million criminal cases. (During that period the Chinese courts heard almost 89 million cases, so criminal cases are clearly a small proportion of the cases heard.)

In keeping with the current political priorities, President Zhou Qiang said the courts “resolutely protect the nation’s political security, in particular the security of the state power and the political system.” Similar to last year, no statistics were given for the number of national security cases heard. He does mention the normative document the the SPC issued jointly with other authorities on religious extremism and terrorism (discussed here).

President Zhou Qiang then discusses corruption-related offenses, mentioning the  asset recovery interpretation discussed last year on this blog.  Thereafter he focuses on property and personal safety-related crimes, mentioning this year’s organized crime normative document (this blog discussed it earlier this year), as well as (among others) its accomplishments relating drug cases and medical violence.

He then discussed cases involving violence against women and children (130,000 cases over the past 5 years, food safety (42000) and environmental protection crimes (88,000), and telecommunications crime. Local court white papers have posted detailed statistics concerning many of these crimes (see a Ningbo court white paper on sexual assault cases against minors and a Shanghai district’s court white paper on environmental protection crimes).

In the concluding paragraph, President Zhou Qiang discusses SPC participation in comprehensive security management. President Zhou Qiang mentions implementing an additional responsibility system on judges of publicizing the law (普法).  This is further to a 2017 notice of the Central Committee and State Council’s General Offices Opinion on State Organs implementing “whoever enforces the law publicizes the law” law publicity responsibility system (关于实行国家机关“谁执法谁普法”普法责任制的意见) that imposes responsibility on state organs enforcing the law (administrative and justice) to publicize the law.  Judges are to use court documents, open hearings, circuit courts, streaming of court cases, and posting legal documents on-line to promote the use of cases to explain the law. It is clear that the SPC is taking the circuit court responsibility system seriously, as the SPC’s #2 Circuit Court has been posting a series of articles on its circuit visits around the Northeast (see here).  This adds somewhat to judges’ workload, but this type of responsibility is not as great a concern as the more general responsibility system.